{"id":214,"date":"2020-05-24T07:43:13","date_gmt":"2020-05-24T05:43:13","guid":{"rendered":"https:\/\/bxeinj.myraidbox.de\/?page_id=214"},"modified":"2025-06-11T11:55:04","modified_gmt":"2025-06-11T09:55:04","slug":"merklinger-terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dermerklinger.de\/en\/merklinger-agb\/","title":{"rendered":"GTC"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"214\" class=\"elementor elementor-214\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6c8e2d0f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6c8e2d0f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3792523d\" data-id=\"3792523d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21d17336 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"21d17336\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b1d9dd3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b1d9dd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">GTC<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a2e3ff elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4a2e3ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4d45c67 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4d45c67\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0a5b7ff\" data-id=\"0a5b7ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ef994b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5ef994b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d1352a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d1352a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">General Terms and Conditions (AGB)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73b20f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73b20f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Der Merklicher GmbH, Messerschmittring 19, 86343 K\u00f6nigsbrunn (nachfolgend \u201eMerklinger\u201c oder \u201edermerklinger.de\u201c genannt), bietet auf der Internetseite merklinger.de den Kunden (nachfolgend \u201eKunden\u201c, einzeln auch \u201eKunde\u201c) Waren (den Merklinger Holzbackofen, Pizzaofen und Grill sowie Zubeh\u00f6r, Seminare und Gutscheine) zum Kauf an. Die Waren werden nur in haushalts\u00fcblichen Mengen verkauft. Diese AGB finden Anwendung auf s\u00e4mtliche Vertr\u00e4ge, die mit Mitgliedern \u00fcber dermerklinger.de abgeschlossen werden sowie allgemein auf alle Gesch\u00e4ftsbeziehungen zwischen Merklinger und ihren Kunden. Merklinger akzeptiert keine anderen allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, soweit nicht ausdr\u00fccklich etwas anderes vereinbart ist. Wird eine Frist angegeben und f\u00e4llt das Ende dieser Frist auf einen Samstag, einen Sonntag oder einen gesetzlichen Feiertag, so endet die Frist am n\u00e4chstfolgenden Werktag.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-141113b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"141113b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">I. Common terms and conditions for orders and bookings with Merklinger<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55e4033 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55e4033\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a7 1 Conclusion of contract<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7191b3c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7191b3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>(1) Product presentations do not constitute a legally binding offer, but an invitation to order. By clicking on the \"Buy now\" button, the customer submits a binding offer to purchase the goods (including vouchers) and services (e.g. seminars) shown in the order overview.\u00a0<\/p><p>(2) Immediately after sending the order, the customer will receive an order confirmation, which, however, does not yet constitute an acceptance of his contractual offer. A contract between the customer and Merklinger is concluded as soon as Merklinger accepts the customer's order by means of a separate order confirmation by e-mail or dispatches the goods. The customer is requested to regularly check the SPAM folder of his e-mail inbox.<\/p><p>(3) The commercial resale of Merklinger's goods is not permitted. Merklinger reserves the right to withdraw from the purchase contract if Merklinger becomes aware that customers are reselling Merklinger's goods commercially.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b91c9e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b91c9e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a7 2 Information on the technical steps leading to the conclusion of the contract and on the technical means for recognizing and correcting input errors<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-953de08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"953de08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>(1) The customer can select items for purchase or services for booking in Merklinger's webshop by clicking on the corresponding button and placing them in a shopping cart. If the customer wants to complete the order, he goes to the shopping cart, where he is guided through the rest of the ordering process. Here the customer has the option of completing the order process by clicking on the \"Checkout\" button or going directly to PayPal.<\/p><p>a) If the customer goes directly to PayPal, he will be redirected to the PayPal page where he must log in. He will then be guided through the order process at PayPal. The customer can select or change the data stored there (name, address, bank or credit card details) for the order. Within PayPal, the customer is once again shown an order overview. Only by clicking on the \"Buy\" button does the customer submit a binding offer to conclude a contract with Merklinger.<\/p><p>b) If the customer clicks on the \"Checkout\" button, they will be asked in the next step to enter the data required to complete the order or booking and to select a shipping method. The customer is also asked to select a payment method and, if necessary (depending on the payment method selected), to enter their data. If the customer selects the payment method PayPal, he\/she submits a binding contract offer as described under \u00a7 2 para. 1 a). With any other payment method, the customer is redirected to an order overview page by clicking on the \"Continue\" button, where he can correct all his data again by clicking on \"Edit\".<\/p><p>(2) Immediately after sending the order, the customer receives an order confirmation, which, however, does not yet constitute acceptance of his contractual offer. A contract between the customer and Merklinger is concluded as soon as Merklinger accepts the order and\/or booking by means of a separate e-mail or dispatches the goods. The customer is requested to regularly check the SPAM folder of his e-mail inbox.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebeac40 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ebeac40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a7 3 Information on the languages available for the conclusion of the contract<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a4e955 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a4e955\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Only the German language is available for the conclusion of the contract.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8d1d58 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d8d1d58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a7 4 Customer service<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbd1b91 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fbd1b91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If the customer wishes to have a defective product repaired or replaced, or if he has any questions about one of Merklinger's products or services, Merklinger asks that he contact Merklinger's customer service at +49 (0)8231 9883 585 (normal landline charges from the German landline network of Deutsche Telekom AG, different rates for calls from abroad or mobile networks) or at <a href=\"mailto:info@dermerklinger.de\">info@dermerklinger.de\u00a0<\/a>to turn to.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0836d5b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0836d5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a7 5 Prices<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80aea85 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80aea85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The prices are final prices including applicable VAT and all other price components and do not include the applicable shipping costs (information on shipping costs can be found on the website). <a href=\"https:\/\/www.dermerklinger.de\/en\/merklinger-delivery-and-shipping\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a> visible). Further details can be found on the product and information pages. For deliveries to non-EU countries, additional customs duties and fees may apply.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09b2523 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"09b2523\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a7 6 Data protection<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4622ec3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4622ec3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Information on the processing of the customer's personal data can be viewed here:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dermerklinger.de\/en\/datenschutz\/\">Privacy policy<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff359c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff359c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a7 7 Terms of payment<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45c9f29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45c9f29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>(1) Payment is made - in accordance with the specifications on the respective website called up by the customer - either by instant bank transfer, advance payment, credit card, PayPal, Klarna invoice or Klarna installment purchase (see also \u00a7 9 of these GTC for Klarna invoice). The customer can redeem vouchers independently of the available payment methods (see \u00a7 8 of these GTC for vouchers). Merklinger reserves the right to exclude individual payment methods.<\/p><p>(2) If advance payment is selected, Merklinger shall provide the customer with the bank details in the order confirmation. The invoice amount must be transferred to Merklinger's account within 10 days. The goods will not be dispatched until the money has been credited to Merklinger's account. The calculation of the delivery time only begins on this day.<\/p><p>(3) If the customer is in default of payment, interest of five percentage points above the base interest rate shall be charged on the purchase price during the period of default. Merklinger reserves the right to prove and claim higher damages caused by default.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a21a122 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a21a122\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a7 8 Merklinger vouchers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc55a29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc55a29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>(1) Merklinger vouchers can be purchased or redeemed - according to the specifications on the respective website called up by the customer - by immediate bank transfer, advance payment, credit card, PayPal, Klarna invoice or Klarna installment purchase (see also \u00a7 9 of these GTC for Klarna invoice). Vouchers purchased in the Merklinger online store can be redeemed for the entire product range. No interest is paid on the credit balance. The customer will receive the voucher directly by e-mail or post after receipt of payment. The value of the voucher will be deducted from the purchase value of the order when it is redeemed. Vouchers or voucher credits cannot be paid out in cash or offset against outstanding debts. If the value of the purchase exceeds the credit balance of the voucher, the difference must be settled using another payment method. Vouchers cannot be redeemed on orders that have already been placed.<\/p><p>(2) Merklinger accepts no liability for spelling mistakes in the e-mail address of the gift voucher recipient. Merklinger also accepts no liability for events for which Merklinger is not responsible, such as loss, theft, misuse or delayed transmission (e.g. due to technical difficulties) of gift vouchers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84b2914 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84b2914\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a7 9 Payment by Klarna invoice<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-420d1bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"420d1bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>(1) In cooperation with the provider Klarna Bank AB (publ), Sveav\u00e4gen 46, 11134 Stockholm company and corporation number: 556737-0431 (hereinafter: Klarna), Merklinger offers the customer the purchase on account as a payment option. When paying with Klarna, the customer never has to provide his account details and only pays when he has received the goods.<\/p><p><span style=\"font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: -0.08px;\">(2) With the Klarna invoice payment method, delivery to a delivery address other than the billing address is not possible. Merklinger asks for your understanding in this regard. <\/span><\/p><p>(3) With the Klarna invoice payment method, the customer always receives the goods first and always has a payment period of 14 days. Further information and Klarna's complete terms and conditions for purchase on account are <a href=\"https:\/\/cdn.klarna.com\/1.0\/shared\/content\/legal\/terms\/14459\/de_de\/invoice\/0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a> to find.<\/p><p>(4) Klarna checks and evaluates the consumer's data and exchanges data with other companies and credit agencies (credit check) if there is a legitimate reason to do so. If the consumer's creditworthiness is not guaranteed, Klarna AB may refuse Klarna's payment methods to the customer and must point out alternative payment options. The customer's personal data will be treated in accordance with the applicable data protection law and will not be passed on to third parties for advertising purposes. More information about Klarna's privacy policy can be found at\u00a0<a href=\"http:\/\/cdn.klarna.com\/1.0\/shared\/content\/legal\/terms\/0\/de_de\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>.<\/p><p>(5) Further information about Klarna can be found at <a href=\"https:\/\/www.klarna.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.klarna.de<\/a>\u00a0can be taken.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b19dcbf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b19dcbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a7 10 Delivery and shipping costs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-155d9ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"155d9ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>(1) The products from the Merklinger range are shipped by DHL, GLS, UPS or a forwarding agent, depending on the destination country and selected shipping method.<\/p><p><span style=\"font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: -0.08px;\">(2) The customer's order will of course be processed by Merklinger immediately upon receipt. As a rule, Merklinger will deliver the order immediately after receipt of the customer's order and payment. Merklinger asks the Customer to note that in the case of advance payment, the delivery time is calculated from the day on which the full amount for the Customer's order is credited to Merklinger's account. <\/span><\/p><p>(3) Information on shipping costs can be found <a href=\"https:\/\/www.dermerklinger.de\/en\/lieferung-und-versand\/\">here<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b8692b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b8692b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a7 11 Retention of title<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7500313 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7500313\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Title to the goods shall not pass to the customer until payment has been made in full.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73cf3ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73cf3ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a7 12 Warranty for the purchase of goods<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3df07dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3df07dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>(1) Merklinger assumes no warranty for damage and defects resulting from improper use, operation and storage, negligent or incorrect care and maintenance, overuse or improper repair by an unauthorized service partner<\/p><p>(2) Furthermore, Merklinger is also entitled to rights due to defects within the scope of a guarantee of quality and\/or durability, insofar as Merklinger has expressly given such a guarantee with regard to the sold item in the individual case.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61a457e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61a457e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a7 13 Competition rules<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34311fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34311fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Depending on the nature of the competition, further provisions may apply in addition to these general terms and conditions. The special conditions of participation of the respective competition must be observed; in the event of conflict, they shall take precedence over these general conditions. Any violation of the general or special terms and conditions of the competition, the influencing of equal opportunities through technical manipulation, the provision of false personal details or a similarly serious violation will result in exclusion from participation, possibly retrospectively. Legal recourse is excluded. All prizes have been made available to Merklinger free of charge and cannot be paid out in cash. Employees of Merklinger are excluded from participating in competitions. The same applies to employees of those companies that have provided prizes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd6c1b6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd6c1b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a7 14 Offsetting\/retention<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-641da13 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"641da13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>(1) The customer shall only be entitled to set-off if its counterclaims have been legally established by a court or are undisputed or have been recognized in writing by Merklinger. However, the customer remains entitled to offset against Merklinger's claims even without the above restriction if it asserts notices of defects or counterclaims arising from the same contract.<\/p><p>(2) The customer may only exercise a right of retention insofar as his claims are based on the same contractual relationship.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-656f323 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"656f323\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a7 15 Limitation of Merklinger's liability<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60a2c01 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60a2c01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Merklinger shall be liable, irrespective of the legal grounds, exclusively in accordance with the following provisions.<\/p><p>(1) Merklinger shall only be liable for intent and gross negligence. Merklinger shall only be liable for simple negligence in the event of a breach of a material contractual obligation, the fulfillment of which is essential for the proper execution of the contract and on the observance of which the customer may regularly rely (cardinal obligation). Merklinger shall only be liable for foreseeable damages, the occurrence of which must typically be expected. This also applies to lost profits and lost savings. Liability for other remote consequential damages is excluded.<\/p><p>(2) The limitation of Merklinger's liability shall not apply in the event of injury to life, limb and\/or health and in the event of liability under the Product Liability Act.<\/p><p>(3) Merklinger shall not be liable for events of force majeure which make the contractual services impossible or which significantly impede or temporarily hinder the proper performance of the contract. Force majeure includes all circumstances that are independent of the will and influence of the contracting parties, such as terrorist attacks, embargo, confiscation, natural disasters, strikes, decisions by authorities or other serious and unforeseeable circumstances for which the contracting parties are not responsible. A circumstance shall only be considered force majeure if it occurred after the conclusion of the contract.<\/p><p>(4) Insofar as Merklinger's liability is excluded or limited, this shall also apply to the liability of Merklinger's employees, other staff, representatives and vicarious agents.<\/p><p>(5) Merklinger shall endeavor to ensure that its services are available at all times. Events of force majeure, lawful lockouts or unforeseeable operational disruptions do not release Merklinger from its obligations. In such cases, however, execution or dispatch may be delayed. Merklinger is not liable for damages resulting from delayed delivery in such cases.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2546c3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2546c3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a7 Section 16 Applicable law<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bdd7c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0bdd7c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The contracts concluded between Merklinger and the customer on the basis of these GTC are subject to German law to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca448d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca448d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">II Special provisions for consumers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c2da47 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c2da47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The following supplementary provisions apply only to consumers. A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that are predominantly outside their trade, business or profession.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b1493a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b1493a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Re \u00a7 10 Delivery and shipping costs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3c433a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e3c433a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In the case of deliveries free of shipping costs, subsequent shipping costs will be charged if the final value of the order is below the free shipping limit due to returns as a result of the customer exercising their right of withdrawal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1eaf4e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e1eaf4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Re \u00a7 12 Warranty for the purchase of goods<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f57bec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f57bec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The warranty is provided in accordance with the statutory provisions. For all defects occurring during the statutory warranty period of two years from delivery of the goods, the customer has the statutory right to subsequent performance and - if the statutory requirements are met - the statutory rights to a reduction in price or withdrawal, as well as to compensation. Claims for defects that Merklinger has fraudulently concealed shall become time-barred within the regular limitation period.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ba0853 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ba0853\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a7 17 Interest in the event of late payment<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b972124 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b972124\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If the customer is in default of payment, interest of five percentage points above the base interest rate shall be charged on the purchase price during the period of default. Merklinger reserves the right to prove and claim higher damages caused by default.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02d9d2c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"02d9d2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a7 Section 18 Cancellation policy and right of withdrawal for the purchase of goods<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8d5a42 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a8d5a42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The customer has the right to withdraw from the concluded contract within fourteen days without giving reasons. The withdrawal period is fourteen days from the day on which the customer or a third party named by the customer, who is not the carrier, has taken possession of the goods.<\/p><p>To exercise the right of withdrawal, the customer must contact Merklinger at:<\/p><p>Der Merklinger GmbH<br \/>Messerschmittring 19<br \/>86343 K\u00f6nigsbrunn<br \/>Germany<br \/>Phone: +49 (0)8231 9883 584<br \/>E-Mail: <a href=\"mailto:info@dermerklinger.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@dermerklinger.de<\/a><\/p><p>by means of a clear statement (e.g. a letter sent by post or e-mail) of his decision to withdraw from the contract. The customer may use the attached sample withdrawal form, but this is not mandatory. In order to comply with the withdrawal period, it is sufficient for the customer to send the notification of the exercise of the right of withdrawal before the expiry of the withdrawal period.<\/p><p><strong>Consequences of revocation<\/strong><\/p><p>The customer must return or hand over the goods to our address immediately and in any case within fourteen days at the latest from the day on which you inform us of the revocation of this contract:<\/p><p>Der Merklinger GmbH<br \/>Messerschmittring 19<br \/>86343 K\u00f6nigsbrunn<br \/>Germany<\/p><p>The deadline is met if the customer dispatches the goods before the expiry of the fourteen-day period. It is possible to have the goods collected by us or to have them collected by a person authorized to receive the goods. In this case, the customer shall bear the direct costs of returning the goods. The costs depend on the goods, for a Merklinger 800, for example, the costs are estimated at around EUR 180. Merklinger undertakes to repay all payments received by Merklinger from the customer without delay. For this repayment, Merklinger will use the same means of payment that the customer used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise with the customer; in no case will the customer be charged any fees for this repayment. Merklinger may refuse repayment until Merklinger has received the goods back or until the customer has provided proof that he has returned the goods, whichever is earlier.\u00a0<span style=\"font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: -0.08px;\">The customer shall only be liable for any loss in value of the goods if this loss in value is due to handling of the goods that is not necessary to check their condition, properties and functionality.<\/span><\/p><p><strong>Important notes<\/strong><\/p><p>There is no right of withdrawal for contracts<\/p><ul><li>for the delivery of goods which are not prefabricated and for the manufacture of which an individual selection or determination by the consumer is decisive or which are clearly tailored to the personal needs of the consumer,<\/li><li>for the delivery of sealed goods which are not suitable for return for reasons of health protection or hygiene if their seal has been removed after delivery,<\/li><li>for the delivery of goods if they have been inseparably mixed with other goods after delivery due to their nature.<\/li><\/ul><p>For the redemption of discount vouchers, if the respective minimum purchase value, which is a prerequisite for the granting of a discount, is subsequently undercut by a return due to the exercise of the customer's right of withdrawal, the discount cannot be taken into account for the remainder of the order. The missing amount will then be subsequently invoiced to the customer or charged to their selected payment method.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2f41d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd2f41d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a7 19 Sample withdrawal form<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49e059f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49e059f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>- I\/we hereby revoke (<\/em>) the one I\/we (<em>) for the purchase of the following goods (<\/em>)\/the provision of the following service (*):<\/p><ul><li>Ordered on (<em>)\/received on (<\/em>)<\/li><li>Name of the consumer(s)<\/li><li>Address of the consumer(s)<\/li><li>Signature of the consumer(s) (only for notification on paper)<\/li><li>Date<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>(*) Delete as appropriate.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fde314 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7fde314\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a7 Section 20 Applicable law, mandatory consumer protection provisions, out-of-court dispute resolution<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7477f3b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7477f3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>(1) The contracts concluded between Merklinger and the customer on the basis of these GTC shall be governed by German law to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Mandatory consumer protection provisions of the law of the country in which a customer who is a consumer has his habitual residence remain unaffected.<\/p><p>(2) The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS) for consumers. The customer can reach this at: <a href=\"http:\/\/www.ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a>. <br \/>Merklinger's e-mail address is: <a href=\"mailto:info@dermerklinger.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@dermerklinger.de<\/a><\/p><p>(3) Merklinger is not obliged or willing to participate in a dispute resolution procedure under the German Consumer Dispute Resolution Act (VSBSG).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bc3d46 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bc3d46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">III. Special provisions for entrepreneurs as customers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47e565a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"47e565a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Re \u00a7 12 Warranty for the purchase of goods<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0550410 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0550410\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The customer's warranty claims due to defects in the purchased item shall expire one year after the transfer of risk. Excluded from the above provisions are claims for damages and claims for defects that Merklinger has fraudulently concealed. Also excluded from the above restrictions is the right of recourse according to \u00a7 478 BGB. The statutory limitation periods apply to these excluded claims. \u00a7 Section 377 HGB remains unaffected.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee45687 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ee45687\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a7 21 Interest in the event of late payment<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-438893f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"438893f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If the customer is in default of payment, interest shall be charged on the purchase price at a rate of 9 percentage points above the base interest rate during the period of default. Merklinger reserves the right to prove and claim higher damages caused by default.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c42da26 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c42da26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a7 22 Conditions of participation in courses and seminars<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a7fb8c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a7fb8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>(1)\u00a0<span style=\"font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: -0.08px;\">General information:\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: -0.08px;\">The number of participants is limited for all seminars. If the seminar is full, it is not possible to overbook the course for capacity reasons. Spectators and accompanying persons are not permitted.<\/span><\/p><p>(2) Registration: Registration is binding - it takes place online via our homepage, www.dermerklinger.de. Alternatively, registration can also be made by telephone on +49 (0)8231 9883585. After successful registration, the participant will immediately receive an order confirmation by e-mail. Upon receipt of this confirmation, the contract between the participant and Der Merklinger GmbH comes into effect.<\/p><p>(3) Rebooking\/cancellation: Seminars can be canceled up to 14 days in advance. In the event of illness or force majeure after this time, a refund of the seminar fee is only possible under certain conditions. Please refer to the scale below. Alternatively, it is possible to nominate a substitute participant. <br \/>Please note that in this case a cash payment of the amount already paid is not possible. Instead, you will receive a shopping voucher from us. This voucher can be redeemed for future seminars or other offers in our range.<\/p><ul><li>If you cancel within 14 days before the seminar date, 80% of the seminar fees will be charged as a cancellation fee.<\/li><li>Cancellations made within 7 days of the seminar date will incur a cancellation fee of 100% of the seminar fee.<\/li><\/ul><p>(4) Seminar content and seminar leaders<br \/>The content of the courses is not exhaustive. Topics may be omitted or added. If leaders are named, others will only be engaged if the named person is unable to attend.<\/p><p>(5) Note on allergies and intolerances:\u00a0<br \/>Food is provided in our courses. Please let us know when you register if you have any allergies or intolerances.<\/p><p>(6) Cancellations by the organizer: We reserve the right to cancel a seminar if the number of participants does not cover the costs or if there are reasons for which we are not responsible (e.g. illness, force majeure). In such cases, seminar participants will be informed immediately and seminar fees paid will be refunded in full. We cannot reimburse any costs (e.g. travel expenses, etc.) incurred as a result of the cancellation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae23ce5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae23ce5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a7 Section 23 Severability clause, place of jurisdiction<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae4d590 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae4d590\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>(1) Should individual provisions of these GTC be invalid or unenforceable in whole or in part or become invalid or unenforceable after conclusion of the contract, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected.<\/p><p>(2) The exclusive place of jurisdiction for all disputes arising from the concluded contract is the registered office of Merklinger (currently Augsburg, Germany) if the customer is a merchant or if the customer does not have its general place of jurisdiction in the same country as the contracting Merklinger GmbH<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-893cc58 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"893cc58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) Der Merklicher GmbH, Messerschmittring 19, 86343 K\u00f6nigsbrunn (nachfolgend \u201eMerklinger\u201c oder \u201edermerklinger.de\u201c genannt), bietet auf der Internetseite merklinger.de den Kunden (nachfolgend \u201eKunden\u201c, einzeln auch \u201eKunde\u201c) Waren (den Merklinger Holzbackofen, Pizzaofen und Grill sowie Zubeh\u00f6r, Seminare und Gutscheine) zum Kauf an. Die Waren werden nur in haushalts\u00fcblichen Mengen verkauft. Diese AGB finden Anwendung auf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-214","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dermerklinger.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dermerklinger.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dermerklinger.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dermerklinger.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dermerklinger.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=214"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.dermerklinger.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39403,"href":"https:\/\/www.dermerklinger.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214\/revisions\/39403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dermerklinger.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}